Sinopsis:
In timpul unei escale in drum spre Chile, Maria, in varsta de 31 de ani, recunoaste un cantec de leagan in Buenos Aires. Maria nu vorbeste deloc limba spaniola, dar fara a intelege ceea ce canta ea isi aminteste versurile spaniole. Tulburata si confuza, ea isi abandoneaza calatoria si rataceste prin acest oras necunoscut. Sunand in Germania ii povesteste tatalui ei Anton despre experienta ei si despre fascinatia stranie pe care acest oras necunoscut o are asupra ei. Doua zile mai tarziu, Anton apare pe neasteptate la hotelui Mariei avand ceva de marturisit...
