Sinopsis:
Franţa, anul 1922. Jean Rezeau şi fratele său, Ferdinand, trăiesc fericiţi şi liniştiţi în castelul familiei. Moartea bunicii lor îi obligă pe părinţii băieţilor să se întoarcă din China. Jacques, tatăl copiilor, lucrează ca profesor. Mama acestora, Paule, o femeie dură, aplică celor doi copii pedepse şi privaţiuni absurde.
Considerând că este spre binele lor, ea îşi transformă propriul cămin într-o cazarmă militară. Jean se revoltă însă împotriva acestor tratamente şi îl atrage şi pe Ferdinand de partea sa.
