Sinopsis:
Un cuplu casatorit are parte de o experienta neobisnuita.
Hanna si Simon sunt de multi ani impreuna. In viata lor, iubirea, jobul, viata intima si rutina zilnica se impletesc firesc. Insa, apare Adam si toti trei se indragostesc fara scapare.
Hanna si Simon, sunt casatoriti si locuiesc in Berlinul zilelor noastre. Ea este medic si gazda unui show de televiziune, iar el este inginer. Desi se inteleg bine, scanteia dintre ei pare sa fi disparut, asa ca amandoi se surprind avand fantezii cu altii. Hanna il intalneste pe Adam, un cercetator foarte atragator de care ea se simte extrem de atrasa, iar cei doi incep o relatie. Asta se intampla atunci cand Simon se straduia sa depaseasca momentul pierderii mamei sale si cand fusese diagnosticat cu cancer. Dupa operatie, el se afla la o piscina publica si aici il cunoaste pe Adam. Desi nu i se mai intamplase pana atunci, Simon se simte, la randul sau, foarte atras de Adam. Cel din urma nu are nici cea mai vaga idee ca Simon si Hanna sunt casatoriti si niciunul dintre cei doi soti nu-l suspecteaza pe celalalt de infidelitate. Oare cat va continua aceasta situatie bizara pana ca cei trei implicati in aceasta poveste sa inteleaga ce se intampa de fapt?
Tom Tykwer se intoarce la una din temele sale favorite - libertatea de incalcare a regulilor, prezenta si in filmul care i-a adus consacrarea "Alearga, Lola, alearga".
