Sinopsis:
Azuma este un anchetator de politie predispus la violenta. El vede niste copii care bateau un vagabond, il urmareste pe unul dintre ei si-l bate pana cand acesta isi marturiseste fapta. Atunci cand un alt raufacator il loveste pe un politist cu o bata, Azuma trece peste el cu masina. Noul sef al sectiei de politie il avertizeaza in privinta comportamentului sau, dar Azuma este la fel de violent ca si lumea in care traieste. Oricum el are si o latura blanda: o ingrijeste pe Akari, sora lui bolnava si-si ajuta colegii de munca. Intr-o zi, un traficant de droguri este gasit mort. Povestea se complica intr-un mod neasteptat.
