Sinopsis:
Algeria, cca. 1920. Rabinul Sfar locuieste impreuna cu fiica sa, Zlabya, un papagal galagios si o pisica smechera, care mananca papagalul si incepe sa vorbesca, dar spune numai minciuni. Rabinul vrea sa se descotoroseasca de pisica, dar aceasta o iubeste atat de mult pe fetita, incat ar face orice ca sa-i ramana alaturi, chiar si sa participe la Bar Mitzvah! Asa ca rabinul trebuie s-o invete rapid pe pisica legile lui Moise!
Cand rabinul trebuie sa dea un examen in limba franceza, pisica face sacrilegiul de a invoca cerul in ajutor. Rabinul trece proba, iar pisica nu mai poate vorbi, asa ca va fi tratata din nou ca un animal de companie oarecare. Dar aventurile nu se opresc aici...
Lui Joann Sfar i-a placut intotdeauna sa deseneze dupa modele reale. Intamplator avea acasa o pisica. Ea a devenit eroina din banda desenata "Pisica rabinului", a carei prim volum a aparut la editura Dargaud in ianuarie 2002, fiind caracterizata de un atipic amestec inspirat din Voltaire, cultura evreiasca din Algeria si Albert Cohen. De-a lungul a noua ani, au mai aparut cinci volume din aceasta serie, care s-au vandut in peste 900.000 exemplare si au fost traduse in 15 limbi. Astfel, Sfar devine, alaturi de Marjane Satrapi, (autoarea romanului grafic "Persepolis") unul dintre cei mai importanti autori de benzi desenate ai Noului Val Francez. Conditia pusa de autor, cand s-a pus problema ecranizarii cartii "Pisica rabinului", a fost sa fie el insusi regizorul.
"Animatia e blanda si fluida. Dar filmul se impune prin sunet. Prin muzica ce imbina ritmuri de kletzmer cu cele de inspiratie arabo-andaluza, si mai ales prin vocile de prima mana" (Aurélien Ferenczi, Telerama).
