Sinopsis:
Orasul Bor din Serbia a fost pe vremuri cea mai mare mina de cupru din Europa. Acum e doar cea mai mare groapa. Toda si Stefan, prieteni la catarama, isi petrec prima vara de dupa liceu in mina abandonata, filmand clipuri inspirate de emisiunea Jackass. Cand Dunja, o prietena care traieste in Franta, se intoarce acasa pentru vacanta, baietii se lupta pentru atentia ei, ceea ce le pune in pericol prietenia. Ii desparte si mai mult faptul ca Stefan va merge la facultate la Belgrad, in timp ce Toda jura ca nu s-ar apropia de vreo universitate nici daca ar avea bani. Dar protestele sindicale se intetesc in oras, iar baietii descopera o alta cauza comuna.