Sinopsis:
Lacrimi, conflicte, reconciliere si afectiune reciproca. Filmul incearca sa demonstreze legatura dintre cei doi protagonisti. Simon, lipsit de scrupule, in ciuda varstei sale tinere, ramane un copil fragil in cautarea unei legaturi materne intrerupte. Louise, desi frivola, este, la randul sau, sfasiata intre dragostea ei pentru independenta si necesitatea de a-l proteja pe Simon.
