Sinopsis:
Documentarul "Doua lumi in muzica" este un film coupé despre doua lumi culturale, cea a muzicii klezmer si cea a muzicii clasice a sasilor din Transilvania, pe cat de diferite ca stil, pe atat de fascinante.
"Cautandu-l pe Schwartz", al doilea film al coupé-ului, evoca istoria muzici klezmer, cu inflexiunile sale similare doinei romanesti, prin intermediul calatoriei personale in Romania, in cautarea stramosilor, a celebrei cantarete de muzica klezmer Elizabeth Schwartz.
Regizorul Radu Gabrea continua astfel reconstituirea istoriei muzicii klezmer, "Cautandu-l pe Schwartz" reprezentand de fapt partea a doua a documentarului "Romania! Romania!", lansat in 2006.
Premii, nominalizari, selectii:
- Filmul a fost prezentat cu succes la numeroase festivaluri internationale de film, printre care se numara Vancouver Jewish Film Festival - Canada, Pärnu Film Festival - Estonia, - Jewish Eye - World Jewish Film Festival - Israel, Levante International Film Festival - Italia, Klezfiesta - Argentina, fiind distribuit in SUA de o prestigioasa casa de distributie.
- De asemenea, in cadrul Festivalului International al Producatorilor de Film Independenti (IPIFF 2008), Radu Gabrea a fost recompensat cu Premiul Criticii.
"Prin filmul coupé "Doua lumi in muzica" am dorit sa arat legatura profunda si suprinzatoare care poate fi gasita intre stiluri si culturi diferite, intre etnii si mentalitati diferite, dar care isi au sursa in spatiul romanesc, care a functionat ca un creuzet pentru aparitia unor memorabile lucrari muzicale, arhitectonice, literare de o certa valoare. Va invitam intr-o calatorie muzicala in doua lumi culturale care, aparent, nu au nici o legatura una cu cealalta, dar isi au radacinile pe teritoriul acestei tari: cea a muzicii clasice a sasilor din Transilvania si cea a muzicii klezmer", a declarat Radu Gabrea.
